Acerca de Border Radar

Acerca de Border Radar

Border Radar es una herramienta independiente para planear cruces entre Ciudad Juárez y El Paso. A continuación explicamos quiénes somos, de dónde viene la información y qué puedes esperar de ella.

1. Servicio independiente

Border Radar es un servicio privado e independiente de información. No está afiliado, respaldado, patrocinado ni operado por U.S. Customs and Border Protection (CBP), el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, el Instituto Nacional de Migración, la Agencia Nacional de Aduanas de México, gobiernos federales, estatales o municipales, operadores de puentes internacionales ni ninguna otra autoridad gubernamental.

2. Fuente oficial de tiempos de espera

Los tiempos de espera que mostramos provienen principalmente de fuentes públicas de CBP (U.S. Customs and Border Protection), consultadas periódicamente. CBP es la fuente oficial para estos datos. Border Radar los organiza, presenta y complementa con otra información disponible públicamente, pero no los genera ni los controla.

Fuente oficial de tiempos de espera: U.S. Customs and Border Protection (CBP) — https://www.cbp.gov/

3. Información pública organizada

Border Radar recopila, organiza y muestra información que ya es de acceso público: tiempos de espera oficiales, reportes de la comunidad, condiciones de tráfico, precios de combustible, tipos de cambio y otros datos relevantes para cruzar la frontera. No creamos información oficial; la reunimos para que sea más fácil de consultar.

4. La información puede cambiar

• Los tiempos de espera, incidentes, cierres de carril, condiciones de clima, precios de gasolina y tipos de cambio pueden estar desactualizados, ser inexactos o cambiar en cualquier momento.
• Los reportes comunitarios son contenido generado por usuarios y no son verificados individualmente.
• Las recomendaciones automáticas son orientativas y pueden equivocarse.
• Ninguna información mostrada constituye garantía de tiempos, disponibilidad o resultados.

5. Sin representación gubernamental

Border Radar no representa a CBP ni a ninguna agencia gubernamental. No somos una autoridad migratoria, aduanera, de tránsito ni de seguridad. Antes de viajar, verifica siempre las condiciones y requisitos en los canales oficiales de las autoridades correspondientes. Las indicaciones de los oficiales en el punto de cruce siempre prevalecen sobre cualquier contenido de esta aplicación.

6. Uso responsable

Border Radar no facilita ni promueve la evasión de controles migratorios, aduaneros, fiscales o de inspección. El servicio se ofrece únicamente para planear viajes personales de manera lícita. Nunca uses la aplicación ni envíes reportes mientras conduces.

7. Limitación de responsabilidad

El servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida permitida por la ley, Border Radar no será responsable por pérdidas de tiempo, gastos, multas, conexiones perdidas, decisiones de viaje o cualquier daño indirecto o consecuencial derivado del uso o de la imposibilidad de uso de la aplicación.

8. Contacto

Si detectas información incorrecta o tienes dudas sobre este descargo, escríbenos a soporte@borderradar.com. Este documento complementa los Términos y Condiciones.